María José 的个人资料El sitio de MariaJo照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
1月7日 Ya estic açi!Me acabo de dar cuenta de que hace exactamente un mes q no escribo, y encima fue pa llamar quejica al pobre Jaime :(
Estuve una semanita en Villena por navidad, na mas del 24 al 31. Me encantó estar alí, pero con tan poco tiempo se mq quedaron las vacaciones muy muy cortas, no me dio tiempo a disfrutar casi nada de mi familia y mis amigo, porque además quería hacer tantas cosas que iba to el dia de un lao pa otro.
Entre esas cosas estaba ir a Castellón, a la Uji, de papeleos a ver si lo solucionaba todo. Al final todo salió bien y POR FIN puedo decir que SOY LICENCIADA EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN!! Antes pensaba q lo era, pero cuando quise solicitar el título, me di cuenta de que hubo un error de cálculo en el ajuste de créditosy me faltaba un crédito de libre configuración, que era el que me sobraba de optativas. La cuestión es q no era titulada por sólo un crédito!! Al final, después de rebuscar entre los cursos q había hecho y gracias a la secretaría de traducción, se ha arreglao todo.
Para nochevieja ya estaba en Colonia, me apetecía pasarla con mis amigos, q tengo mono... pero la idea de pasar una nochevieja en Alemania tb me apetecía, seguro que iba a ser diferente a la de todos los años. Además, tenía que trabajar el día 1. Diferente fue, desde luego. Ni nos tomamos las uvas ni hicimos el payaso con los cotillones, porque no teníamos ni una cosa ni la otra. Conseguimos pillar las campanadas españolas por internet y comimos cacahuetes unas y trozos de pastel otras, pero en cualquier caso eso era mu pastoso pa comerse 12 trozos seguidos. Aquí en Alemania lo que hacen es tirar fuegos artifiales, pero particulares. Todo el mundo los compra en el supermercao y a las 12 de la noche los tiran todos a la vez, no era un castillico de estos super bonitos, pero ver fuegos artificuales por tooodas partes te ponía los pelos de punta. Nos subimos a mi terraza a verlos y era impresionante, te podías girar 360º y por todas partes veías luces de colores.
Los jefes me pegaron un pequeño susto que casi los mato, pero al final se solucinó y salieron vivos ;) Me enviaron un mensaje el día 31 sobre las 23H diciendome q al dia siguiente no trabajaba y q hasta el día 7 no fuera a trabajar. Después de haberme vuelto a Alemania tan pronto xq tenía que trabajar, van y m dicen esto. Al día siguiente les envié un mensaje diciendoles q como broma había estao bien, pero q m dijeran cuando tenía que ir. No iba en broma, pero al final si que he trabajado toda la semana. Menos mal, porque si no, los hubiera matao! Con lo que me costó dejar mi casa... Qué pena me dió. Casi q hubiera sido mejor no ir, ahora tengo más melancolía y lo echo todo más de menos
 . Aunque poco a poco me voy recuperando. Otro momento que me duele en el alma haberme perdio son los reyes. Me encanta levantarme por la mañana hecha polvo y posiblemente resacosa por haber salido por el roscón, y ponernos a abrir los regalos. Aquí en Colonia tb vinieron los reyes! Pepa y yo hicimos el amigo invisible (fue dificil el sorteo) y compramos pasteles pa que hicieran la función del roscón.
En la catedral de Colonia hay reliquias de los reyes magos, dicen q un dedo o algo así. Pero curiosamente no celebran la fiesta como nosotros, pa ellos sencillamente vienen, pero no van cargados. Hoy me he cruzado por la calle con niños vestidos de reyes magos, no se si será típico...
Durante esta semana, desde que he vuelto, esta todo super tranquilito, como aun no han empezao las clases está to el mundo desperdigao. Asi q Pepa y yo nos las hemos tenio que apañar pa entretenernos, y nos nos hasalido mal, os cuento nuestros nuevos hobbies:
-Ir de excursión a tiendas de electrodomésticos tipo MediaMarkt, es suuuper divertido, y más cuando vas mareando al personal, q risa!
-Encontrar ofertas increibles, por ejemplo de una cámara de fotos y que luego vayan 2 en la caja! y aun tener el morro de ir a reclamar xq en una el video no se oye.
-Hacernos colegas de los camareros del Chiringuito y declararla nuestra sede oficial, después pasar allí mil horas y sabernos de memoria el documental de peces y el de snowboard.
-Batir el record de horas haciendo el gandul
Uff! como se nota que hacía tiempo que no escribía! Y aún se me quedan cosas por contar!
Os mando muchos saludos a todos, q os echo de menos!!! y ahora a la vuelta de navidad me he dado cuenta de cuánto! A ver si os animais y os decidís a hacer turismo, Carnavales sería la fecha perfecta!
Disfrutad del sol, q no sabeis la maravilla que teneis!! El brillo del sol da vida!! 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://madiagar.spaces.live.com/blog/cns!B27FCF0E5AD60F58!1101.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
